You missed an important difference: Kafka is completely free. As far as I can see, KubeMQ has a crippled open-source/community version, limited to a single pod only.